“permanentemente