La situación se ha agravado debido a la crisis respiratoria sufrida por el varón, y a los signos de deshidratación y agotamiento que ambos empezaban a padecer.
El incidente se ha producido cuando el senderista ha resbalado, lo que ha provocado que impactase con una piedra, causándose una posible fractura de pie, a la espera de examen hospitalario.